| Recherche tout champ | Recherche avancée | Nouvelle recherche | Page d'accueil |
| Titre : | Hernani, acte 3 scène 4 |
| Compositeur(s) et-ou auteur(s) : | Hugo, Victor |
| Interprète(s) : | Enregistrement amateur ; Mounet-Sully [Jean-Sully Mounet, dit] |
| Genre : | Diction : théâtre |
| Fichier audio : | |
| Support d'enregistrement : | cylindre |
| Format : | Standard (enregistrement acoustique) |
| Date de l'enregistrement : | 1897-1898 |
| Instruments : | Déclamation, diction, monologue |
| État : | Exc++ |
| Vitesse (tours/minute) : | 135 |
| Matériel employé au transfert : | Archéophone, pointe Pathé sur Ortofon, Elberg MD12 : courbe flat |
| Date du transfert : | 20-02-2016 |
| Commentaires : | Texte du contenu ci-joint. D'un ensemble de cylindres provenant du cercle proche du comédien Mounet-Sully. |
| Texte du contenu : | - Ah ! quel malheur ! ces treize lutteurs [?]
(rires) - Messieurs, messieurs, je vous en prie, soyons... (rires) Messieurs, je vous en prie, soyons à la répétition ou bien je vais me fâcher. Cadet ? - Présent ! - Vous n'avez plus rien à faire ici. Eh bien, je vous prie de vous retirer, vous dérangez tout le monde, mon cher. M'ame Sarah ? - Présente - Monsieur Mounet ? - Présent ! - Avancez, je vous prie. Vous allez reprendre tous les deux la scène 3, acte 4. Allons, Hernani ! À vous, madame Sarah, je vous prie. Doña Sol, n'est-ce pas ? Ils s'en vont tous enfin... DOÑA SOL. Ils s’en vont tous. Enfin ! C’est qu’il est tard, ce me semble. HERNANI. Ange ! il est toujours tard pour être seuls ensemble ! DOÑA SOL. Ce bruit me fatiguait ! —N'est-ce pas, cher seigneur, Que toute cette joie étourdit le bonheur ? HERNANI. Tu dis vrai. Le bonheur, amie, est chose grave. Il veut des cœurs de bronze et lentement s’y grave. Le plaisir l’effarouche en lui jetant des fleurs. Son sourire est moins près du rire que des pleurs ! DOÑA SOL. Dans vos yeux ce sourire est le jour. Oh ! que vous êtes bon pour une pauvre femme, Hernani de mon cœur ! HERNANI. Quel est ce nom, madame? Oh ! ne me nomme plus de ce nom, par pitié ! Tu me fais souvenir que j’ai tout oublié ! Je sais qu’il existait autrefois, dans mes rêves, Un Hernani, dont l’œil avait l’éclair du glaive, Un banni, un proscrit Sur qui le mot vengeance était partout écrit ! Mais je ne connais plus ce Hernani. Moi, j'aime les prés, les fleurs, les bois, le chant du rossignol. Je suis Jean d’Aragon, mari de doña Sol ! Je suis heureux ! DOÑA SOL Je suis heureuse |
| Recherche tout champ | Recherche avancée | Nouvelle recherche | Page d'accueil |