Création : Polin (vers 1906 à la Scala) - reprises : Vilbert, Croidel, Fréjol, René Raoult, Duval, Jul-Hien, Vharley, Chamilley, Mentor, Leconte, Pauley, Vallez, Bouchevil, Alex, Lafage, Georges Briez, Mansuelle, Urban, ...
Paroles : Eugène Rimbault, Georges Arnould - Musique recueillie et arrangée par Jules Mérot - Éditions Le Tourlourou /Eugène Rimbault (1906)
Avec ma connaissance, la jolie Mélina
On était en bombance hier à Saint-Cucufa
Près d' l'étang, la bichette
Me dit "J' me baign'rais bien
Y a qu'une chose qui m'embête
J' n'ai pas d' costume de bain"
J' dis "Ça fait rien
Pour qu'on t' voie moins
Quand tu s'ras nue
Comme un Jésus
Sans plus d'émoi
J' mettrai d'vant toi
Là ousqu'il faut
Un coquelicot"
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Vas-y donc, aïe donc !
Mon trognon
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Vas-y donc
Aïe donc, aïe donc
Y a du bon !
Une fois déshabillée
Elle s'écrie "Je n'ose pas
Dans l'eau faire mon entrée"
J'y dis "T' fais pas d' tracas
Plonge-toi vite dans l'eau claire
Et l' bas d' ton joli dos
S'ra heureux d' pouvoir faire
Sa p'tite trempette dans l'eau
Et les poissons
Qui te r'gard'ront
De c' côté-là
Rest'ront babas
D'vant la rondeur
De ton postérieur
Tu l'as joufflu
Ils l'ont pointu"
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Vas-y donc, aïe donc !
Mon trognon
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Trempe-le donc
Aïe donc, aïe donc
Dans l' bouillon !
Après son bain, la belle
S' mit au soleil viv'ment
"Je n'ai pas chaud" m' dit-elle
J'y réponds gentiment
"J' vais t' réchauffer tout d' suite
Avec de bons bécots"
"Jamais ! s'écrie la p'tite
J' veux pas sans qu'y ait d' rideaux"
J' dis "Mon coco
Pas b'soin d' rideaux
Y a qu' les hann'tons
Qui nous verront
Et j' suis certain
Qu'i' n' diront rien
S'i' sont jaloux
I' f'ront comme nous"
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Vas-y donc, aïe donc !
Y a du bon
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Vas-y donc, Mélina, Mélina
Ah, dame ! un garçon !