Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil  

Tout champ :
   

 

Titre :Sérénade d'elle à lui
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :Félicien Vargues ; Alphonse Siégel
Interprète(s) :Mme Rollini
Genre :Café-concert
Fichier audio :
Photo(s) :
PhotoPhoto
PhotoPhoto
PhotoPhoto
Photo
Support d'enregistrement :Cylindre
Format :Standard (enregistrement acoustique)
Lieu d'enregistrement :Paris, France
Instruments :chant femme, piano acc.
État :faible, moisi
Vitesse (tours/minute) :135
Matériel employé au transfert :Archéophone, pointe 2 minutes sur Shure M44G, Elberg MD12 : courbe flat
Date du transfert :14-09-2018
Commentaires :Texte du contenu ci-joint. Ne pas confondre cette "Sérénade d'elle à lui", paroles d'Alphonse Siegel, musique de Félicien Vargues, avec la chanson "D'elle à lui", texte et musique de Paul Marinier
Texte du contenu :Sérénade d'elle à lui

Création : Anna Thibaud (1897 à l'Alcazar d’Été) - reprises : Mme Grillon, Fauvette, Mme Saint-André, Jane Ety

Paroles : Alphonse Siegel - Musique : Félicien Vargues - Éditeur : F. Vargues, Paris (1897)


Version Anna Thibaud :

Autrefois, sous ma fenêtre
Tu chantais
Je me gardais de paraître
Mais, coquette, j'écoutais
C'est mon tour de sérénade
Aujourd'hui
Pardonne mon escapade
Ouvre sans bruit
Mimi, mon chéri
Écoute la sérénade de cette nuit
La sérénade, la sérénade d'elle à lui

À ta porte close
Par ce vilain froid
Dans la nuit, je cause
Mon cher, ouvre-moi
Réveille ton âme
Si ton âme dort
Ta petite femme
Convient de ton sort
Pour aller voir ma tante Hélène
L'autre jour, quand je te quittai
C'était pour deux heures à peine
Et je reviens trois jours après
Tu n'es pas content
Cela se comprend

Autrefois, sous ma fenêtre
Tu chantais
Je me gardais de paraître
Mais, coquette, j'écoutais
C'est mon tour de sérénade
Aujourd'hui
Pardonne mon escapade
Ouvre sans bruit
Mimi, mon chéri
Écoute la sérénade de cette nuit
La sérénade, la sérénade d'elle à lui

- - -

Version Mme Rollini :

À ta porte close
Par ce vilain froid
Dans la nuit je repose
Mon cher, ouvre-moi
Réveille ton âme
Si ton âme dort
Ta petite femme
Convient de ton sort
Pour aller voir ma tante Hélène
L'autre jour, quand je te quittai
C'était pour deux heures à peine
Et je reviens trois jours après
Tu n'es pas content
Cela se comprend

{Refrain :}
Autrefois, sous ma fenêtre
Tu chantais
Je me gardais de paraître
Mais, coquette, j'écoutais
C'est mon tour de sérénade
Aujourd'hui
Pardonne mon escapade
Ouvre sans bruit
Mimi, mon chéri
Écoute la sérénade de cette nuit
La sérénade, la sérénade d'elle à lui

Au cri de la belle
Il fut attendri
À son infidèle
La porte il ouvrit
Plus tendre que sage
....?.....
Lise la volage
Souvent découcha
Et quand revenait la traîtresse
Il fermait la porte aux amours
Puis dans l'espoir d'une caresse
Il pardonnait enfin toujours
Quand il murmura
Elle soupira

{au Refrain}




Permalien : http://www.old.phonobase.org/11937.html

  Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil