Recherche tout champ | Recherche avancée | Nouvelle recherche | Page d'accueil |
Titre : | L'anglais entêté | ||||||||
Compositeur(s) et-ou auteur(s) : | Laurain, G.-H. ; Garnier, Léon ; Philipps | ||||||||
Interprète(s) : | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | ||||||||
Genre : | Café-concert | ||||||||
Fichier audio : | |||||||||
Photo(s) : | |||||||||
Support d'enregistrement : | Cylindre | ||||||||
Format : | Standard (enregistrement acoustique) | ||||||||
Lieu d'enregistrement : | Paris, France | ||||||||
Marque de fabrique, label : | Pathé | ||||||||
Numéro de catalogue : | 1992 | ||||||||
Date de l'enregistrement : | 1899-1901 | ||||||||
Instruments : | chant homme , piano acc. | ||||||||
Couleur de la pâte : | marron | ||||||||
État : | Exc+ | ||||||||
Vitesse (tours/minute) : | 123 | ||||||||
Matériel employé au transfert : | Archéophone, pointe 3,7FCR puis pointe Edison elliptique, sur Ortofon, Elberg MD12 : courbe flat | ||||||||
Date du transfert : | 07-04-2021 | ||||||||
Commentaires : | Texte du contenu ci-joint. Avant l'Entente cordiale, Angleterre. Deux prises successives de ce cylindre, séparées par un silence de 2 secondes, sur le même fichier. Le son est plus net, mais plus crépitant avec la pointe 3,5FCR, qu'avec la pointe Edison elliptique. Avec cette dernière, le son est plus doux, mais la voix moins nette. Charlus chante ici en anonyme. Annonce : "L'anglais entêté, chansonnette créée par Vaunel" | ||||||||
Texte du contenu : | Création : Vaunel (1898) au Ba-ta-clan - reprise par Max Dearly (1898) , Bravo (1899) , Charlus (1901) - Éditeur : Benoit / Salabert
La partition : L'autr' soir j'étais à l'Opéra En smoking de grand apparat ; J'écoutais avec raviss'ment Le miousique et le chantement Lorsqu'un' petit' mossieur arriv' d’un air bonasse Et trouv' sur son fauteuil un' chapeau à son place {Refrain :} Mylord, qu'il me dit, ôtez votr' chapeau ! J'ai payé quinz' francs et c'est pas pour le peau ! Si vous n'l'ôtez pas je fais du branle-bas ! Nô que je réponds, je le ôterai pas ! Il s'en va chercher le huissier Et lui disait d'un ton grossier : Cet English par trop sans façon Avant qu'j'arrive a posé son Gibus sur ma fauteuil, dit's-lui qu'il le retire ! L'huissier s’approch' de moi et s'mettant à sourire : {Refrain :} Mylord, qu'il me dit : Ôtez vot' chapeau ! Les fauteuils, ils ne sont pas faits pour le peau ! Monsieur veut s'asseoir ; ôtez-le sans fracas ! Nô que je réponds, je le ôterai pas ! Arrive un' gard' municipal Et le contrôleur principal Trois ouvreus's s’amènent au galop. On m' trait' de goujat et d'soûlaud Un' gardien de la paix, il part en émissaire Bref, je vois arriver Mister le commissaire {Refrain :} Mylord, qu'il me dit : Ôtez vot' chapeau ! Ou sinon je vous fais conduire au dépôt Nô, je l'ôt'rai pas, je l'dis sans émoi Parc'que cet chapeau, il n'était pas à moi (Il sort une casquette de dessous son habit) Sortant le casquett' que voilà, Je dis : Mon coiffur', c’est cell' là L'huissier, il partait viv'ment Les autr's tomb'nt dans le épat'ment Le commissair' s'écri' : Le Diabl' me patafiole ! Je crois que cet English, il se fich' de mon fiole {Refrain :} Mylord, qu’il me dit : Pourquoi n'm'avez-vous Pas dit qu'cett' chapeau, il n'était pas à vous ? Moi, je lui réponds, sans être épaté : C'est parc' que vous n'me l'avez pas demandé |
Recherche tout champ | Recherche avancée | Nouvelle recherche | Page d'accueil |