Recherche tout champ | Recherche avancée | Nouvelle recherche | Page d'accueil |
Titre : | Mignon ; duo du 3e acte : je suis heureuse | ||||||
Compositeur(s) et-ou auteur(s) : | Thomas, Ambroise ; Barbier, Jules ; Carré, Michel | ||||||
Interprète(s) : | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | ||||||
Genre : | Opéra-comique | ||||||
Fichier audio : | |||||||
Photo(s) : | |||||||
Support d'enregistrement : | Cylindre | ||||||
Format : | Lioret n°4 (enregistrement acoustique) | ||||||
Lieu d'enregistrement : | Paris, France | ||||||
Marque de fabrique, label : | Lioret | ||||||
Date de l'enregistrement : | 1899-1901 | ||||||
Instruments : | duo homme femme, accompagnement orchestre | ||||||
État : | |||||||
Vitesse (tours/minute) : | 131 | ||||||
Matériel employé au transfert : | Archéophone, pointe 78 sur Ortofon, Elberg MD12 : courbe flat | ||||||
Date du transfert : | 07-05-2021 | ||||||
Commentaires : | Texte du contenu ci-joint. Henri Lioret n'a jamais eu la maîtrise technique de son propre brevet consacré au moulage et à la duplication des cylindres, c'est pourquoi on ne trouve jamais deux exemplaires de la même session d'enregistrement chez Lioret. Voir à ce propos : Henri Chamoux, La diffusion de l'enregistrement sonore en France à la Belle Époque, 2015, pages 204 à 214 du pdf. | ||||||
Texte du contenu : | Mignon ; je suis heureuse
Création : Célestine Galli-Marié et Léon Achard (1806 à l'Opéra-Comique) - Paroles : Michel Carré, Jules Barbier - Musique : Ambroise Thomas - Éditeur : M.-R. Braun, Paris Magali Muratore et Lucien Muratore : Mignon : Je suis heureuse ! l'air m'enivre ! Mon cœur a cessé de souffrir ! Je renais !... l'air m'enivre ! Mignon ne craint plus de mourir Wilhelm : Pauvre enfant ! plus de craintes vaines ! Un air plus pur va te ranimer ! Un sang nouveau gonfle tes veines Mignon doit vivre pour aimer ! Ah ! tu dois vivre, tu dois vivre pour aimer ! Tu dois vivre pour aimer ! Mignon : Oui, je te crois ! je veux te croire ! Parle-moi ! parle encor ! toujours ! Wilhelm : Chasse à jamais de ta mémoire Le souvenir des mauvais jours ! Mignon : Je suis heureuse ! l'air m'enivre ! Mon cœur a cessé de souffrir ! Wilhelm : Oui, crois au bonheur qui t'enivre Ton cœur a cessé de souffrir ! --------------- Anonyme sur cylindre Lioret n°4 : Mignon : Je suis heureuse ! l'air m'enivre ! Mon cœur a cessé de souffrir ! Je renais !... l'air m'enivre ! Mignon ne craint plus de mourir Wilhelm : Oui, crois au bonheur qui t'enivre Ton cœur a cessé de souffrir ! Duo : Je renais !... je me sens revivre ! / Tu renais !... tu te sens revivre ! Mignon ne craint plus de mourir / Mignon ne pouvait pas mourir Je renais !... Mignon devait vivre ! / Tu renais !... Mignon devait vivre ! Mignon ne craint plus de mourir / Mignon ne pouvait pas mourir Ah ! Mignon ne craint plus de mourir / Ah ! Mignon ne pouvait pas mourir Wilhelm : Ah ! que ton âme enfin dans mon âme s'épanche ! Chère Mignon, chère Mignon, lève vers moi, lève vers moi tes yeux ! Sous ce rayon divin et dans ta robe blanche Tu m'apparais comme un ange des cieux ! Ah ! lève vers moi tes yeux ! Tu m'apparais comme un ange des cieux ! Mignon : Non, c'est toujours Mignon ! Wilhelm : Mignon n'est plus la même ! Mignon : Mon Dieu, dois-je le croire ? Wilhelm : Mignon a tout mon cœur et c'est elle... Mignon : Dois-je le croire ? est-il à moi ? Duo : Il m'aime ! / que j'aime ! ------------ Mary Boyer et Jules Gautier : Mignon : Je suis heureuse ! l'air m'enivre ! Mon cœur ne craint plus de souffrir ! Je renais !... l'air m'enivre ! Mignon ne craint plus de mourir Wilhelm : Pauvre enfant ! plus de craintes vaines ! Un air plus pur va te ranimer ! Un sang nouveau gonfle tes veines Mignon doit vivre pour aimer ! Ah ! tu dois vivre, tu dois vivre pour aimer ! Tu dois vivre pour aimer ! Mignon : Je suis heureuse ! l'air m'enivre ! Mon cœur ne craint plus de souffrir ! Wilhelm : Oui, crois au bonheur qui t'enivre Ton cœur a cessé de souffrir ! Duo : Je renais !... je me sens revivre ! / Tu renais !... tu te sens revivre ! Mignon ne craint plus de mourir / Mignon ne pouvait pas mourir Je renais !... Mignon devait vivre ! / Tu renais !... Mignon devait vivre ! Mignon ne craint plus de mourir / Mignon ne pouvait pas mourir Ah ! Mignon ne craint plus de mourir / Ah ! Mignon ne pouvait pas mourir |
Recherche tout champ | Recherche avancée | Nouvelle recherche | Page d'accueil |