 |  |
 |
Création : Célestine Galli-Marié et Léon Achard (1806 à l'Opéra-Comique) - Paroles : Michel Carré, Jules Barbier - Musique : Ambroise Thomas - Éditeur : M.-R. Braun, Paris
Magali Muratore et Lucien Muratore :
Mignon :
Je suis heureuse ! l'air m'enivre !
Mon cœur a cessé de souffrir !
Je renais !... l'air m'enivre !
Mignon ne craint plus de mourir
Wilhelm :
Pauvre enfant ! plus de craintes vaines !
Un air plus pur va te ranimer !
Un sang nouveau gonfle tes veines
Mignon doit vivre pour aimer !
Ah ! tu dois vivre, tu dois vivre pour aimer !
Tu dois vivre pour aimer !
Mignon :
Oui, je te crois ! je veux te croire !
Parle-moi ! parle encor ! toujours !
Wilhelm :
Chasse à jamais de ta mémoire
Le souvenir des mauvais jours !
Mignon :
Je suis heureuse ! l'air m'enivre !
Mon cœur a cessé de souffrir !
Wilhelm :
Oui, crois au bonheur qui t'enivre
Ton cœur a cessé de souffrir !
---------------
Anonyme sur cylindre Lioret n°4 :
Mignon :
Je suis heureuse ! l'air m'enivre !
Mon cœur a cessé de souffrir !
Je renais !... l'air m'enivre !
Mignon ne craint plus de mourir
Wilhelm :
Oui, crois au bonheur qui t'enivre
Ton cœur a cessé de souffrir !
Duo :
Je renais !... je me sens revivre ! / Tu renais !... tu te sens revivre !
Mignon ne craint plus de mourir / Mignon ne pouvait pas mourir
Je renais !... Mignon devait vivre ! / Tu renais !... Mignon devait vivre !
Mignon ne craint plus de mourir / Mignon ne pouvait pas mourir
Ah ! Mignon ne craint plus de mourir / Ah ! Mignon ne pouvait pas mourir
Wilhelm :
Ah ! que ton âme enfin dans mon âme s'épanche !
Chère Mignon, chère Mignon, lève vers moi, lève vers moi tes yeux !
Sous ce rayon divin et dans ta robe blanche
Tu m'apparais comme un ange des cieux !
Ah ! lève vers moi tes yeux !
Tu m'apparais comme un ange des cieux !
Mignon :
Non, c'est toujours Mignon !
Wilhelm :
Mignon n'est plus la même !
Mignon :
Mon Dieu, dois-je le croire ?
Wilhelm :
Mignon a tout mon cœur et c'est elle...
Mignon :
Dois-je le croire ? est-il à moi ?
Duo :
Il m'aime ! / que j'aime !
------------
Mary Boyer et Jules Gautier :
Mignon :
Je suis heureuse ! l'air m'enivre !
Mon cœur ne craint plus de souffrir !
Je renais !... l'air m'enivre !
Mignon ne craint plus de mourir
Wilhelm :
Pauvre enfant ! plus de craintes vaines !
Un air plus pur va te ranimer !
Un sang nouveau gonfle tes veines
Mignon doit vivre pour aimer !
Ah ! tu dois vivre, tu dois vivre pour aimer !
Tu dois vivre pour aimer !
Mignon :
Je suis heureuse ! l'air m'enivre !
Mon cœur ne craint plus de souffrir !
Wilhelm :
Oui, crois au bonheur qui t'enivre
Ton cœur a cessé de souffrir !
Duo :
Je renais !... je me sens revivre ! / Tu renais !... tu te sens revivre !
Mignon ne craint plus de mourir / Mignon ne pouvait pas mourir
Je renais !... Mignon devait vivre ! / Tu renais !... Mignon devait vivre !
Mignon ne craint plus de mourir / Mignon ne pouvait pas mourir
Ah ! Mignon ne craint plus de mourir / Ah ! Mignon ne pouvait pas mourir