La vieille maison Peugeot qui veut être la plus moderne dans la construction du cycle et de l'automobile peut user du plus moderne procédé de diffusion de la parole pour s'adresser à ses agents. Grâce à Gaumont, les mots ne s'envolent plus, ils s'incrustent dans la cire et ils durent. Le Lion qui compte plus de cent ans de labeur et de prospérité ne craint pas de livrer ainsi à l'avenir ses idées et son programme puisqu'il ne fait que poursuivre sa marche suivant une ligne de conduite dont il ne s'est jamais départi. Il doit son prestige à cette famille d'industriels dont chaque génération lègue à la suivante ses hautes traditions de loyauté commerciale. Vous n'avez pas oublié, messieurs, que la société Peugeot a été la première à la tâche dans la création du cycle et de l'automobile. N'est-ce pas elle qui a créé en 1887 la première bicyclette ayant circulé sur route ? C'est elle aussi qui a construit la première voiture à essence capable d'accomplir un grand voyage. Rappelez-vous Valentigney-Brest et retour en 1891. Notre vieille maison n'a-t-elle pas conçu la voiture de course moderne et, hier encore, donné au cyclo-car sa formule définitive ? C'est elle encore qui projette de doter l'automobile et l'aviation du premier moteur léger à huile lourde. Enfin, toujours dans le domaine de l'aviation, l'aviette et l'hélicoptère dont les débuts ouvrent des horizons nouveaux auront été mis en œuvre. Un tel programme suppose une puissante organisation commerciale dont vous êtes l'élément vital, messieurs. Nous désirons que nos agents fassent avec nos succursales un corps unique dont toutes les parties soient indissolublement unies par la confiance et par l'intérêt. Nos succursales ont donné à notre maison une âme multiple, elles sont les centres de l'activité Peugeot dans les plus grandes villes de France et nous permettent de faire une réalité de notre vœu le plus cher : Tous pour chacun, chacun pour tous. En un mot, nos succursales et notre direction de l'exportation doivent mettre à votre service tout l'outillage commercial de notre maison et toute la force morale qui fait sa grandeur. Vous voyez que ce programme n'est pas une improvisation. Il ne fait que se développer logiquement dans le temps et dans l'espace. Plus qu'hier et moins que demain, la maison du vieux Lion Peugeot, la vôtre, n'est pas encore achevée. Ses fondations sont larges et profondes. Que chacun de vous y apporte sa pierre et l'édifice sera immense. Vous y trouverez tous, messieurs, un abri confortable et sûr. Ses portes vous sont tout grand ouvertes.