Création : Mayol (1923) - reprises : Rogers, Esther Lekain - Paroles : Vincent Scotto, Émile Gitral - Musique : Vincent Scotto - Éditeur : Oscar Dufrenne, Paris (1922)
Chez nous y avait une modiste
Un jour qu'avait mal aux dents
Court bien vite chez le dentiste
Pour qu'il la soigne viv'ment
Elle tire la sonnette
Pristi ! comme son cœur battait
Quand le dentiste en jaquette
Vint lui ouvrir tout guilleret
Il dit, l'amenant au fauteuil :
"Ça s'ra l'affaire d’un clin d’œil
Oui, oui'
{Refrain :}
Le mal de dents
C’est le mal d'amour
On croit qu' ça va durer toujours
Et puis ça passe
Le mal d’amour
C’est le mal joli
Un peu d' douleur
Un petit cri
Et c’est fini
Il lui fait ouvrir la bouche
Prend son p'tit truc en acier
Et délicatement il touche
La p'tite qui s' met à crier
"Ne soyez pas si nerveuse
Je vais trouver rapidement
Cette petite vilaine dent creuse
Qui vous fait souffrir tell'ment
Ça y est, dit-il tout à coup
J'aperçois votre petit trou
Trou, trou"
{au Refrain}
La p'tite partit satisfaite
Et revint s'asseoir le lendemain
Dans le fauteuil à roulettes
Qui l'effrayait beaucoup moins
Docile, elle se laissait faire
Tant il opérait si bien
Qu’elle n' soufrait plus, au contraire
Lui, voyant ça, le gredin
Avec la fraise à p'tits coups
Agrandissait le p'tit trou
Trou, trou
{au Refrain}
Les dentistes sont volages
Le sien partit subitement
Sans même terminer l’ouvrage
Laissant son p'tit trou en plan
Et depuis, dans sa chambrette
Tous les soirs, le cœur bien gros
Elle arrose de larmes discrètes
Toutes les boites de ses chapiaux
En disant, pauvre bijou
"Qui qui rebouchera mon p'tit trou ?
Hou, hou"
{Dernier refrain :}
Le mal de dents
C’est le mal d’amour
On croit qu' ça va durer toujours
Et puis ça casse
Le mal d'amour
C'est le mal joli
"C'est une fluxion !"
Voilà c' qu'on dit
Quand c’est fini