Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil  

Tout champ :
   

 

Titre :Dans mon pays
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :Berlin, Irving ; Snyder ; Salabert, arrangement
Interprète(s) :Mayol, Félix
Genre :Café-concert
Fichier audio :
Photo(s) :
PhotoPhoto
Support d'enregistrement :Disque
Format :29 cm saphir (enregistrement acoustique)
Lieu d'enregistrement :Paris, France
Marque de fabrique, label :Pathé
Numéro de double-face :4411
Numéro de catalogue :4035
Inscriptions complémentaires :5-2-19 - 25-10-20
Date de l'enregistrement :1914-05-xx
Vitesse (tours/minute) :78
Matériel employé au transfert :Stanton 150, pointe 5,0ET sur Shure, Elberg MD12 : courbe flat, Cedar duo declickle, dehiss
Date du transfert :04-10-2024
Commentaires :Texte du contenu ci-joint. Sur l'air de "Dans mon pays" avec un texte taillé spécialement sur-mesure pour Mayol, très différent de celui de la version chantée par Fragson.
Texte du contenu :Dans mon pays

Musique : Irving Berlin, Ted Snyder, arrangée par Francis Salabert - Éditeur : Salabert

Paroles : A. Bossy - Éditions Édouard Salabert

Lorsque j'entends
Dire par des gens
Avec un aplomb surprenant
Que la lumière vient du nord
Coquin de sort !
Moi, un enfant du Midi
Fort surpris, je me dis
"Non mais des fois
Qu'est-ce qu'ils croient ?
Chez nous autres aussi on y voit !"
Aussitôt relevant cet affront
Zou ! sur le même ton
Je leur réponds

Dans mon pays
Dans mon pays
Le gai soleil qui resplendit, oui !
A vu naître des hommes vaillants
Thiers, Alphonse Daudet, Mistral et Rostand
Dans mon pays
Dans mon pays
On se dévoue pour la patrie, oui !
Sans faire d'esbroufe et de chichis
C'est pourquoi fièrement je m'écrie
"Dans mon pays
Dans mon pays
Qué zig et sian un bon aqui !" (??)

Même et plus fort
C'est nous encore
En amour qui tenons l' record
Puisque l'on sait couramment
Que chaque amant
Débordant de passion dit
"Ma chérie
C'est midi"
Et nos tendrons
Minois fripons
Toujours et partout séduiront
Car elles ont en plus de leur accent
L' regard incandescent
Et le feu dans le sang
Zan !

Dans mon pays
Dans mon pays
Comme la petite femme toujours dit oui
Point n'est besoin d'être bien malin
Pour être assuré de faire un béguin
Dans mon pays
Dans mon pays
Pas besoin d'y mettre le prix, oui !
Chacun peut aimer la plus jolie
Car il est d'usage qu'elle "aille au lit" !
Dans mon pays
Dans mon pays
Chez nous c'est toujours midi

J'ai tant chanté
Qu' sans me vanter
Je peux bien dire que j'ai promené
Mon toupet un peu partout
Mais, voyez-vous
C'est solide et bien planté
Ça n' peut pas s'en aller
En Italie
Comme en Russie
Je fus goûté, fêté, fleuri
Mais où j' recueille toujours empressé
Le plus touchant succès
Entre nous, c'est

Dans mon pays
Dans le Midi
Où j'ai commencé tout petit, oui !
Et devant cet accueil sans égal
Je suis très fier d'être méridional
Mais j'aime aussi
Mon cher Paris
Où d' si bon cœur on m'applaudit, oui !
Et plus tard, ma carrière finie
Ma dernière chanson sera, mes amis
Pour mon pays
Et pour Paris
À qui je dois un grand merci



Permalien : http://www.old.phonobase.org/16715.html

  Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil