| Commentaires : | Paroles non transcrites. Craquements, distortion du signal sur l'ensemble de l'enregistrement, compréhension difficile. Georges Louis Julien Germain, Né à Saïgon le 13-10-1916, mort le 17-07-1991à Brignolles, Var. "Né à Pondichéry dans une famille qui y est établie depuis le XVIIIe siècle, Yves Héloury est contrôleur des Douanes dans les années 1880. Son fils Lucien dirige le journal L’Opinion (Saigon) de 1897 à 1920". Voir Lucien-Jean Bord, Michel Gaudart de Soulages, Dictionnaire généalogique des familles de l'Inde française, La Chapelle-Saint-Ursin : L.-J. Bord, 1984, 410 p. ; cité dans : Natasha Pairaudeau, Mobile Citizens. French Indians In Indochina, 1858-1954, Copenhagen, Nordic Institute of Asian Studies, Monograph series, n° 129, 2016, 370 p. [compte-rendu d'ouvrage par Gilles de Gantès in Moussons, n° 29 (2017), https://doi.org/10.4000/moussons.3858] - on retrouve des textes de Lucien et Georges Héloury sur le site http://www.entreprises-coloniales.fr/ |