version Dufleuve :
{Parlé:}
La distribution de la pièce de Monsieur Rostand "Chantecler", créée par Dufleuve à la Scala
Pour jouer sa pièce, Monsieur Rostand
Veut des artistes de talent
Il a dit à Madame Simone
"Vous ferez la poule, ma mignonne"
La poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Prom prom prom prom
Monsieur Le Bargy n'est pas content
Parce qu'un matin Monsieur Rostand
A dit à Guitry "C'est pas toc !
C'est vous, mon cher, qui f'rez le coq"
Le coq qui fait rokokokok
La poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Et des rokokokok
Prom prom prom prom
Une petite femme à l’œil fripon
Dont je n' sais pas encor le nom
M'a dit "Dans cette pièce, oui-da
C'est moi que j' f'rai le rôle du chat"
Le chat qui fait miamiamiaou
Le coq qui fait rokokokok
La poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Et des rokokokok
Et des miamiamiaou
Prom prom prom prom
J'en connais un qu'a l' nez camard
C'est sûr'ment lui qui f'ra l' canard
Mais il paraît qu' c'est Jean Coquelin
Qui s' mettra dans la peau du chien
Le canard qui fait coincoincoin
Le chien qui fait wouwouwou
Le chat qui fait miamiamiaou
Le coq qui fait rokokokok
La poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Et des rokokokok
Et des miamiamiaou
Et des wouwouwou
Et des coincoincoin
Coin coin coin coin
Y aura toutes sortes d'animaux
Des petits, des moyens, des gros
On m'a parlé d'un beau dindon
Et même d'un superbe mouton
Le dindon qui fait glouglouglou
Le mouton qui fait bêbêbê
Le canard qui fait coincoincoin
Le chien qui fait wouwouwou
Le chat qui fait miamiamiaou
Le coq qui fait rokokokok
La poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Et des rokokokok
Et des miamiamiaou
Et des wouwouwou
Et des coincoincoin
Et des bêbêbê
Et des glouglouglou
Prom prom prom prom
La réclame se f'ra tous les jours
À coups d' trompette et de tambour
On en f'ra aussi, c'est d' l'adresse
À coups d' cymbale et de grosse caisse
La grosse caisse qui fait boumboumboum
La cymbale qui fait zimzimzim
La trompette qui fait taratata
Le tambour qui fait rantantanplan
Le dindon qui fait glouglouglou
Le mouton qui fait bêbêbê
Le canard qui fait coincoincoin
Le chien qui fait wouwouwou
Le chat qui fait miamiamiaou
Le coq qui fait rokokokok
La poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Et des rokokokok
Et des miamiamiaou
Et des wouwouwou
Et des coincoincoin
Et des bêbêbê
Et des glouglouglou
Et des rantanplan
Et des taratata
Et des zimzimzim
Et des boumboumboum
et des... oh ! la la, la barbe ! au r'voir, m'ssieurs dames !
---------------------
version Paul Lack :
Pour jouer sa pièce, Monsieur Rostand
Veut des artistes de talent
Il a dit à Madame Simone
"Vous ferez la poule, ma mignonne"
La poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Monsieur Le Bargy n'est pas content
Parce qu'un matin Monsieur Rostand
A dit à Guitry "C'est pas toc !
C'est vous, mon cher, qui f'rez le coq"
Le coq qui fait rokokokok
Et la poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Et des rokokokok
Prom prom prom prom
Une petite femme à l’œil fripon
Dont je n'sais pas encor le nom
M'a dit "Dans cette pièce, oui-da
C'est moi qui fais le rôle du chat"
Le chat qui fait miamiamiaou
Le coq qui fait rokokokok
Et la poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Et des rokokokok
Et des miamiamiaou
J'en connais un qu'a l' nez camard
C'est sûr'ment lui qui f'ra l' canard
Mais il paraît qu' c'est Jean Coquelin
Qui se met dans la peau du chien
Le canard qui fait coincoincoin
Le chien qui fait wouwouwou
Le chat qui fait miamiamiaou
Le coq qui fait rokokokok
Et la poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Et des rokokokok
Et des miamiamiaou
Et des wouwouwou
Et des coincoincoin
Enfin toutes sortes d'animaux
Des petits, des moyens, des gros
On a parlé d'un beau dindon
Et même d'un superbe mouton
Le dindon qui fait glouglouglou
Le mouton qui fait bêbêbê
Le canard qui fait coincoincoin
Le chien qui fait wouwouwou
Le chat qui fait miamiamiaou
Le coq qui fait rokokokok
Et la poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Et des rokokokok
Et des miamiamiaou
Et des wouwouwou
Et des coincoincoin
Et des bêbêbê
Et des glouglouglou
La réclame se f'ra tous les jours
Dans la rue au son du tambour
Devant l' théâtre, ça c'est pas bête
On en f'ra au son d' la trompette
La trompette qui fait taratata
Le tambour qui fait ramtantanplan
Le dindon qui fait glouglouglou
Le mouton qui fait bêbêbê
Le canard qui fait coincoincoin
Le chien qui fait wouwouwou
Le chat qui fait miamiamiaou
Le coq qui fait rokokokok
Et la poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Et des rokokokok
Et des miamiamiaou
Et des wouwouwou
Et des coincoincoin
Et des bêbêbê
Et des glouglouglou
Et des rantanplan
Et des taratata
Si la trompette ne suffit pas
M'sieur Rostand alors y joindra
Une grosse caisse monumentale
Avec accompagnement d' cymbales
La grosse caisse qui fait boumboumboum
La cymbale qui fait zimzimzim
La trompette qui fait taratata
Le tambour qui fait rantantanplan
Le dindon qui fait glouglouglou
Le mouton qui fait bêbêbê
Le canard qui fait coincoincoin
Le chien qui fait wouwouwou
Le chat qui fait miamiamiaou
Le coq qui fait rokokokok
Et la poule qui fait rikikikik
Et des rikikikik
Et des rokokokok
Et des miamiamiaou
Et des wouwouwou
Et des coincoincoin
Et des bêbêbê
Et des glouglouglou
Et des rantanplan
Et des taratata
Et des zimzimzim
Et des boumboumboum
On chantera sur tous les airs
Vive Rostand et Chantecler !