Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil  

Tout champ :
   

 

Titre :L'attaque nocturne
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :Bruant, Aristide
Interprète(s) :Bruant, Aristide
Genre :Scène descriptive
Fichier audio :
Photo(s) :
PhotoPhoto
PhotoPhoto
Support d'enregistrement :Disque
Format :27 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Lieu d'enregistrement :Paris, France
Marque de fabrique, label :Odeon International talking machine Co.m.b.H.
Numéro de catalogue :97346
Numéro de matrice :xp4699
Date de l'enregistrement :1909
Vitesse (tours/minute) :77
Matériel employé au transfert :Garrard 401, SME 3012, pointe 4,0ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe flat, passe-bas, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Date du transfert :13-06-2010
Commentaires :Texte du contenu ci-joint. Pochette C. Heitz 41 rue de la Charité, Lyon. Photo du manuscrit de Bruant, source BHVP, cote 4-TFS-018-082
Texte du contenu :L'attaque nocturne


- Une heure ! C'est celle des flics. Ouvrons l' chasse et l' bon. Garde à vous !

Ohé, les apaches
À nous les eustaches
Les lingues à viroles
Les longes d'assassins
Pour le bidon des roussins
Et pour le ventre des cass'roles

- C'est ben par-ici qu'elles doivent radiner, nos nénettes ?
- Gy ! par la rue d' Lancry
- Au coin des vinaigriers
- S'rait pas trop tôt qu'elles ramènent un chopin
- Un rupin ! car on est dans la mouise
- Y a d'jà longtemps qu'on s' les cale avec des briques
- Pardi ! d'puis qu' nos bergères passent tout l' temps à travers
- C'est la dèche
- La belle farine
- La Mémorancy
- La courte queue
- La purée au gros temps
- Ah ! les sacrées gonzesses !
- La mienne, à quinze ans, elle était la femme d' son frère. C'est lui qui l'a mise au courant d' la musique et, pour contenter la pratique, y en a pas deux comme elle au dabe. Malheureus'ment, elle travaille pas. Elle est pas née pour el commerce, ma garce !
- Ah ! ah ! la mienne boulotte tout son pognon.
Elle est crâneuse, elle est coquette
Y a rien d' trop beau pour son oignon.
Faut d' la dentelle à sa liquette
Et des rubans couleur cocu
Et des peignes en celluloïde
Quand j'ai peau d' balle à m' fout' dans l' bide
Et balai d' crin à m' fout' su' l' cul.

- Acré ! les poteaux, v'là la môme Poireau avec un miché.
- Et un chouette ! il a l'air en pognon.
- Encore quéqu' vieux cochon !
- Quéqu' vieille vache...
- Ah ! ah ! ah ! c'est un casimir !
- Nom de Dieu ! faut pas l' rater
- Fais-y l' coup du père François
- Chiche !
- Et aïe donc !
- Aïe ! aïe ! à moi ! à moi ! au s'cours ! à l'assassin ! au voleur ! à l'assass... ! à l'ass... ! à l'assass... !
- Oh ! monsieur gueule au Charon ! alors, el grand jeu !
- Pan ! un coup d' rigolo dans l' ciboulot
- Il est servi
- Et bien fadé !
- T'as son portefeuille ?
- Gy !
- Son morlingue ?
- Gy !
- Son bague et sa gourmette ?
- Gy ! trois fois gy !
- Alors au canal
- Dans l' jus
- Dans l' bouillon
- Dans la flotte
- Par les pattes de d'vant et les gambettes, à nous les aminches ! Balancez, eune, deux, trois !
- Oh hisse !
- Par ici la sortie, messieurs les voyageurs !
- Maint'nant la suite. Carapatons! et si les roussins s'en mêlent, à nous les lingues et les surins.
Tant pis pour vous, messieurs de la raflette
Tant pis pour vous, messieurs les collégiens
Faut pas chercher les garçons d' La Villette
Car leurs couteaux sont pas faits pour les chiens
Ohé, les apaches
À nous les eustaches
Les lingues à viroles
Les longes d'assassins
Pour le bidon des roussins
Et pour le ventre des cass'roles


- - -

Texte manuscrit original à la BHVP, cote 4-TFS-018-082


L'attaque nocturne
Scèneréaliste
par Aristide Bruant

(on sonne une heure)

BRUANT - Une heure ! C'est celle des flics... ouvrons l' chasse et l' bon... garde à vous !

TOUS choeur :
Ohé, les apaches
À nous les eustaches
Les lingues à viroles
Les longes d'assassins
Pour le bidon des roussins
Et pour le ventre des cass'roles

BRUANT - C'est ben par-ici qu'a doivent radiner, nos nénesses
BEDOUR - Gy ! par la rue d' Lancry
RUAULT - Au coin des vinaigriers
BRUANT - S'rait pas trop tôt qu'a ramèn' un chopin
BEDOUR - Et un rupin car on est dans la mouise
BRUANT - Y a d'jà longtemps qu'on s' les calle avec des briques
RUAULT - Pardi... depuis que nos bergères passent tout le temps à travers
BEDOUR - C'est la dèche.
RUAULT - La belle cerise
BRUANT - La Mémorancy
BEDOUR - La courte queue
RUAULT - La purée au croûton
BRUANT - Ah ! les sacré' gonzesses
BEDOUR - La mienne, à 15 ans, était la femme d' son frèr', c'est lui qui l'a mise au courant d' la musique. Et, pour contenter la pratique, y en a pas 2 comme elle au tas. Malheureus'ment, a travaille pas. Alle est pas né' pour el' commerce, ma gerce.
BRUANT - La mienne boulot' tout son pognon.
Alle est crâneuse alle est coquette
Y a rien d' trop beau pour son ognon
Faut d' la dentelle à sa liquette
Et des rubans couleur cocu
Et des peignes en cellunoïde
Quand j'ai peau d' balle à m' fout' dans l' bide
Et balai d' crin à m' fout' su' l' cul.

RUAULT - Acré ! les poteaux, v'là la môme Foiron avec un miché.
BEDOUR - Et un chouette ! il a l'air au pognon
BRUANT - Encore quequ' vieux cochon !
RUAULT - Quéqu' vieille vache...
F. - c'est un satyre !
BRUANT - Nom de Dieu. Faut pas l' rater
F. - Fais-y le coup du père François
BEDOUR Gy !
RUAULT - Et aïe donc !
BRUANT - Aïe... aïe... à moi... à moi... au secours... à l'assassin au voleur... à l'assas... ! à l'assa... ! à l'as...
RUAULT - Ah ! monsieur gueule au charron alors, le grand jeu !
BEDOUR - Pan ! un coup de rigolo dans l' ciboulo
(coups de revolver)
BRUANT - Il est servi
F. - Et bien fadé.
BRUANT - T'as son portefeuille
BEDOUR - Gy.
BRUANT - Son morlingue
RUAULT - Gy.
BRUANT - Son bogue et sa gourmette
RUAULT - Gy, trois fois gy.
BRUANT - Alors au canal
BEDOUR - Dans l' jus
RUAULT - Dans l' bouillon
F. - Dans la flotte
BRUANT - Par les pattes de d'vant et les gambettes.. à nous les aminches ! Balancez, un' deux, trois !
TOUS - Oh hisse !
F. - Par ici la sortie, messieurs les voyageurs.
BRUANT - Maint'nant la fuite. Carapatons et si les roussins s'en mêlent, à nous les lingues et les surins.
Tant pis pour vous, messieurs de la raclette
Tant pis pour vous, messieurs les collégiens
Faut pas chercher les garçons d' La Villette
Car leurs couteaux sont pas faits pour les chiens
TOUS - Ohé, les apaches
À nous les eustaches
Les lingues à viroles
Les longes d'assassins
Pour le bidon des roussins
Et pour le ventre des cass'roles
[une heure sonne - coups de sifflets]


Permalien : http://www.old.phonobase.org/6123.html

  Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil