Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil  

Tout champ :
   

 

Titre :Cinq minutes chez Bruant
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :Bruant, Aristide
Interprète(s) :Bruant, Aristide
Genre :Scène descriptive
Fichier audio :
Photo(s) :
PhotoPhoto
PhotoPhoto
PhotoPhoto
Photo
Support d'enregistrement :Disque
Format :27 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Lieu d'enregistrement :Paris, France
Marque de fabrique, label :Odeon International talking machine Co.m.b.H.
Numéro de catalogue :60854-2
Date de l'enregistrement :1908-06-xx
Vitesse (tours/minute) :77
Matériel employé au transfert :Garrard 401, SME 3012, pointe 2,8ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe flat, passe-bas, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Date du transfert :13-06-2010
Commentaires :Texte du contenu ci-joint. Photo du manuscrit de Bruant, source BHVP, cote 4-TFS-018-079
Texte du contenu :Cinq minutes chez Bruant

- Et ben, bon Dieu, c’te fois-ci v’là du linge. C’est pas de la rinçure de bidet. C’est d' la gerce, et d' la belle ! Deux chouettes petites sœurs avec un ambassadeur, un miché ou un voleur.
À nous les chœurs :

Oh la la, c’te gueule, c’te binette
Oh la la, c’te gueule qu’elle a
Oh la la, c’te gueule, c’te binette
Oh la la, c’te gueule qu’elle a

- Par ici mes p’tites chattes, mettez vot’ cul là
- Monsieur Bruant, y a plus de place
- Il y a toujours de la place
- Tu m’en enverras trois caisses
- La ferme, toi, salaud ! Et toi, Gourdiflot, viens par ici avec tes deux bergères. Maxime, foutez trois bocks et un galopin que j’ trinque à la santé des poules de Gourdiflot

[Bruits de casse]
- Ça n' fait rien, ici on paye pas la casse. À la tienne mon salaud, paraît qu’on n' se refuse rien dans ta famille. C’est à toi ces deux ponettes-là ?
- Monsieur fait l’homme-sandwich, i' promène sa bidoche entre deux tableaux
- Oui, il a pris deux gonzesses pour être plus sûr d’être cocu
- Taïaut ! Taïaut ! Taïaut !
- Tas de chameaux, vous allez taire vos gueules ! J’vas vous chanter Les p’tits joyeux. Et tâchez de r’prendre au refrain si vous en êtes capables, tas de propres à rien, tas de saligots !

C’est nous qu’on voit passer avec des nœuds d' cravate
Des bleus, des blancs, des rouges, et des couleurs d’cocu
Et si nos p’tites gonzesses traînent un peu la savate,
Nous avons des pantoufles pour leur z'y foutre dans le cul.
C’est nous les joyeux, les petits joyeux,
Les petits marlous qui n’ont pas froid aux jambes
C’est nous les joyeux, les petits joyeux,
Les petits marlous qui n’ont pas froid aux yeux

- Bravo, bravo, bravo !
- Messieurs, un ban pour le patron et qu’ ça pète !

Un, deux, trois, quatre, cinq,
Un, deux, trois, quatre, cinq,
Un, deux, trois, quatre, cinq,
Un, deux, trois, ah, ah, ah

- On a frappé. Qu’est-ce qui nous arrive ? C’est un vieux maquereau qui vient ici pour dessaler son fils. Maxime, foutez-les à l’institut et donnez un seau d’eau à monsieur pour tremper la tronche à son lardon.
Attention, Messieurs, un départ, monsieur Gourdiflot se fait la paire avec ses deux pétasses. Bonsoir, Arthur, à la r'voyure. À toi l' bonheur, à nous les chœurs :

Tous les clients sont des cochons, la faridondon, la faridondaine
Tous les clients sont des cochons, la faridondaine, la faridondon
Et surtout les ceux qui s’en vont, la faridondon, la faridondaine
Et surtout les ceux qui s’en vont, la faridondaine, la faridondon

- Et maintenant, il est deux heures, sortez les volets, rentrez la terrasse et foutez les clients à la porte à coup de bottes dans le cul !
- Ah, non, non, non, non…
- Nom de Dieu, voulez-vous me foutre le camp, tas de soûlots !
- C’est bon, c’est bon, on s’en va, au revoir, Bruant.
- Bonsoir, Monsieur Bruant.
- Au revoir, tas d' veaux, bonsoir à vos punaises. Vous viendrez encore m’emmerder d'main soir, n’est-ce pas, tas de cochons !

- - -

Texte du manuscrit :

Cinq minutes chez Bruant
scène réaliste
Interpretée par Aristide Bruant

Bruant - Et ben bon Dieu !... c’tte fois-ci, v’là du linge... C’est pas d' la rinçure de bidet... c’est d' la gerce et d' la belle : Deux chouettes petites sœurs avec un ambafsadeur, un michet ou un voleur, à nous les chœurs :

(Tout le monde) (on chante)
Oh ! la la, c'tte gueul' c’tte binette }
Oh ! la la c’tte gueul' qu’elle a } bis


Bruant - Par ici les p’tites chattes... mettez vot’ cul là
Voix de femme - Mais, Monsieur Bruant, il n'y a plus de place
Bruant - Il y a toujours de la place
Bedour - Tu m’en enverras trois caisses !
Bruant - La ferme !.. Et toi, gourdiflot, viens par ici avec tes 2 bergères... Maxime foutez 3 bocks et un galopin que j’ trinque à la santé des poules de gourdiflot
(Ici on casse des verres)
[Bruits de casse]
- A la tienne mon salaud... Parait qu’on n' se r'fuse rien dans ta famille... c’est à toi ces 2 ponettes-là ?..
Ruault - Monsieur fait l’homme sandwich, il promène sa bidoche entre deux tableaux
Bruant - Oui, il a pris 2 gonzesses pour être plus sûr d’etre cocu
Tous (rires cris) Oh ! ..Oh. Ah Ah Tonneaux...Tonneaux
Bruant - Tas de chameaux, vous allez taire vos gueules !.. Je vais vous chanter les p’tits Joyeux !
Tous (cris de satisfaction) Aaaaah !!
Bruant - Et tâchez de reprendre au refrain, si vous en êtes capables, tas de propariens, tas de saligauds
Tous (en la)
Bruant - C’est nous qu’on voit passer avec des nœuds d' cravate
Des bleus, des blancs, des roug' et des couleurs cocu...
Et si nos p’tit's gonzesses traîn' un peu la savate,
Nous avons des pantouf' pour leur z'y fout' dans l' cul
Tous (Chœur) C’est nous les joyeux, les petits joyeux,
Les petits marlous qui n’ont pas froid aux chasses,
C’est nous les joyeux, les petits joyeux,
Les petits marlous qui n’ont pas froid aux yeux

Tous (cris) - Bravo Bruant Bravo Bravo oh... oh... oh....
Bedour - Messieurs un ban pour le patron et que ça pète

Tous Un' deux trois quat' cinq !
Un' deux trois quat' cinq !
Un' deux trois quat' cinq !
Un' deux, trois !

Tous (cris) oh...oh... oh... Tonneaux... Tonneaux
on frappe à la porte)

Bruant - On a frappé... Qu’est-c' qui nous arrive ? C’est un vieux maquereau qui vient ici pour dessaler son fils... Maxime foutez-les à l’Institut et donnez un sceau d’eau à monsieur pour tremper la tronche à son lardon !
Tous (cris) Ah ! Ah ! oh oh !
- Rires -
Bruant - Attention, Messieurs, un départ, Mr Gourdiflot se fait la paire avec ses 2 pétasses !.. Bonsoir Arthur, a la r'voyure. A toi l' bonheur !.. A nous les chœurs

Tous on chante (bis)
Tous les clients sont des cochons
La fari don don La fari don daine
Et surtout les ceux qui s’en vont
La fari don don La fari don daine

Bruant - Et maintenant, il est deux heures... Sortez les volets, rentrez la terrasse et foutez les clients à la porte à coup de bottes dans l' cul !
Tous (cris protestation) Ah non... non... Tonneaux Tonneaux (cris d'animaux)
Bruant - Nom de Dieu ! voulez-vous me foutre le camp... Tas de soulauds !.
Bedour - C’est bon, c’est bon, on s’en va. Au revoir, Bruant...
Ruault - Bonsoir Monsieur Bruant.
Bruant - Au revoir, tas de veaux, bonsoir à vos punaises... vous viendrez encore m’emmerder demain soir... n’est-ce pas ?... Tas de cochons !




Permalien : http://www.old.phonobase.org/6127.html

  Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil