Création : Nicolas-Prosper Levasseur et Gilbert Duprez (1843 à l'Académie royale de musique) - Paroles : Casimir Delavigne - Musique : Fromental Halévy - Éditeur : Maurice Schlesinger - Paris (1844)
La partition :
{Raymond :}
La France a l'horreur du servage
Et si grand que soit le danger
Plus grand encore est son courage
Quand il faut chasser l'étranger
Quand il faut chasser l'étranger ! [variante Durand : Quand il faut chasser, chasser l'étranger]
Vienne le jour de délivrance,
Des cœurs ce vieux cri sortira
Des cœurs ce vieux cri sortira :
{Refrain, les chœurs :}
Guerre aux tyrans !
Jamais, jamais en France
Jamais l'Anglais ne régnera
Jamais l'Anglais ne régnera !
Guerre aux tyrans !
Jamais, jamais en France
Jamais l'Anglais ne régnera
Jamais l'Anglais ne régnera !
Non, non, non, jamais ! [variante Aumonier : Non, jamais en France]
Non, jamais en France [Variante Aumonier : Jamais l'Anglais, non]
Jamais l'Anglais ne régnera ! [variante Baer : Jamais l'Anglais, jamais, jamais]
Non !
{Le Dauphin :}
Réveille-toi, France opprimée
On te crut morte... et tu dormais !
Un jour voit mourir une armée
Mais un peuple ne meurt jamais
Mais un peuple ne meurt jamais
Pousse le cri de délivrance
Et la victoire y répondra
Et la victoire y répondra
{au Refrain, les chœurs}
{Le Dauphin :}
En France, jamais l'Angleterre
N'aura vaincu pour conquérir ;
Ses soldats y couvrent la terre
La terre doit les y couvrir
La terre doit les y couvrir
Poussons le cri de délivrance [variante Durand : Chantons le cri de délivrance]
Et la victoire y répondra
Et la victoire y répondra
{Refrain, les chœurs :}
Vive le roi !
Jamais en France
Jamais l'Anglais ne régnera
Jamais l'Anglais ne régnera !
Guerre aux tyrans !
Jamais, jamais en France
Jamais l'Anglais ne régnera
Jamais l'Anglais ne régnera !
Non, non, non, jamais !
Non, jamais en France
Jamais l'Anglais ne régnera !
Non !