Moi, pâtre de ces montagnes
J'aime lorsque vient le soir
Descendre dans ces campagnes
Sur l'herbe verte m'asseoir
J'aime aussi de Collinette
La sonnette du troupeau
J'aime aussi de Collinette
La sonnette du troupeau
J'aime quand l'écho me répète
Son chant si doux et si beau [Albertini : Tout ce qui se trouve ici est beau]
Lalala lalailaiti…
Minuit sonnait à Saint-Gilles
Tout était silencieux
Quand tout à coup dans la ville
J'entendis ce chant joyeux
Ô Tyrol, toi que j'aime
Répète-moi ce refrain
Ô Tyrol, toi que j'aime
Répète-moi ce refrain
Refrain que dans la plaine
On entend soir et matin
Lalala lalailaiti…
-------------------------------
par Guérin-Brabant :
-------------------------------
Gai pâtre de ces ravines
J'aime sur le déclin du jour
Descendre dans nos collines [variante : Descendre de mes collines]
Admirer nos gais séjours
J'aime aussi de Collinette
La clochette du troupeau
J'aime aussi de Collinette
La clochette du troupeau
J'aime quand l'écho me répète
Son chant si doux et si beau
Troula la lalailaiti…
Minuit sonnait à Saint-Gilles
Tout était silencieux
Quand j'entendis par la ville
Fredonner ces chants joyeux
Gai Tyrol, toi que j'aime
Redis-moi tes chants d'amour
Gai Tyrol, toi que j'aime
Redis-moi tes chants d'amour
Chants que mon âme ravie
Aimera toujours, toujours
Troula la lalailaiti…