| Titre : | Aquets adious |
| Interprète(s) : | Manescau |
| Genre : | Chanson en langue béarnaise |
| Fichier audio : | |
| Photo(s) : |  |
| Support d'enregistrement : | Disque |
| Format : | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) |
| Lieu d'enregistrement : | Paris, France |
| Marque de fabrique, label : | Pathé |
| Numéro de catalogue : | 4100 |
| Numéro de matrice : | 35213-PG+ |
| Inscriptions complémentaires : | 5-10 |
| Date de l'enregistrement : | 1909-01-xx |
| État : | Exc++ |
| Vitesse (tours/minute) : | 90 |
| Matériel employé au transfert : | Garrard 401, SME 3012, pointe 2,0ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe flat, passe-bas 4k, Cedar X declick, decrackle, dehiss |
| Date du transfert : | 31-10-2012 |
| Commentaires : | Paroles non transcrites. Occitan du Béarn, patois béarnais, gascon |