Création : Paul Dalbret (1908) - reprises : Esther Lekain, Saint-Gilles, Vilette, Armand Duprat, Georgel, Blanche Vialys, Irma Gillon, Cybell, Jane Hesbly, Welldy, Nicolo, Georges Legrand, Alfred Nohcor
Paroles : Paul Birault, Cassandre - Musique : Paul Dalbret, Saint-Gilles - Éditeur : Saint-Gilles (1908)
Si j'écris ce matin, Madame
C'est qu'en me sortant du dodo
Mon papa m'a dit que bientôt
Vous alliez devenir sa femme
Il a même ajouté, sévère
En voyant que j'allais pleurer
"Elle remplacera ta mère
Et, comme elle, il faudra l'aimer"
Pour qu'il soit content, j'ai promis
Mais maintenant je vous écris
Je n'ai pas le cœur assez grand
Pour pouvoir aimer deux mamans
Jamais je n'oublierai la mienne
Je ne suis pas un méchant
Qui veut vous faire de la peine
Non, je ne suis qu'un tout petit enfant
Qui n'a pas le cœur assez grand
Pour pouvoir aimer deux mamans
Ma maman est dans ma mémoire
Je la vois quand, sur ses genoux,
Elle me donnait des joujoux
Et me racontait une histoire
Et papa, bien qu'il la remplace,
À maman qu'il n'oubliera pas
Dans son cœur, peut garder la place
C'est si grand, les cœurs des papas
Mais moi, vous le comprenez bien
Moi, je ne suis qu'un petit gamin
Et je n'ai pas le cœur assez grand
Pour pouvoir aimer deux mamans
Jamais je n'oublierai la mienne
Je ne suis pas un méchant
Et vous supplie, en votre peine
De pardonner au petit enfant
Qui n'a pas le cœur assez grand
Pour pouvoir aimer deux mamans