Création : Jean Flor (1919) - reprises : Suzanne Chevalier, Lina Tyber, Esther Lekain, Raymonde Dedax, Bérengère, Maud Sandra, Zette Sylva, Huguette Lyl, Dalmais, Myrelda, Dalberty, Debraival, Antonin Berval
Paroles : Emile Gitral, Vincent Scotto - Musique : Vincent Scotto - Éditeur : Vincent Scotto – Paris (1919)
Voyageant sur un grand transatlantique
Une Parisienne vraiment très bien
Vit un Américain
Élégant, au visage très sympathique
Qui s'approcha d'elle sans façon
Sur l' pont
{Refrain :}
S' découvrant soudain
Il lui dit, câlin :
Oh, qu'il fait bon, Mam'zelle, sur un bateau
Qui se balance doucement sur l'eau
On sent des p'tites secousses
Une émotion si douce
Qu'on s' croit transporté, ravi
Dans un vrai paradis
Dans le cœur, c'est comme un doux balancement
Un souffle, un rien qui monte et qui descend
Près d'une femme exquise
Ce va-et-vient vous grise
Flirter, comme c'est beau
Mam'zelle, sur un bateau
Mais le jeune homme qui craignait fort le tangage
Sentit, pendant qu'il lui causait
Son cœur qui chavirait
Et la belle, voyant pâlir son visage
Lui fit sentir un p'tit flacon
Sur l' pont
{Refrain :}
Tout en le soignant
Elle disait gaiement :
Oh, qu'il fait bon, monsieur, sur un bateau
Qui se balance doucement sur l'eau
On sent des p'tites secousses
Une émotion si douce
Qu'on s' croit transporté, ravi
Dans un vrai paradis
Dans le cœur, c'est comme un doux balancement
Un souffle, un rien qui monte et qui descend
Près d'une femme exquise
Ce va-et-vient vous grise
Flirter, comme c'est beau
Monsieur, sur un bateau