| Recherche tout champ | Recherche avancée | Nouvelle recherche | Page d'accueil |
| Titre : | Je me suis roulé (ou "une soirée aux Folies Bergère") |
| Compositeur(s) et-ou auteur(s) : | Maquis, Gaston ; Rimbault, Eugène ; Arnould, Georges |
| Interprète(s) : | Vallez |
| Genre : | Café-concert : comique troupier |
| Fichier audio : | |
| Support d'enregistrement : | Cylindre |
| Format : | Inter (enregistrement acoustique) |
| Lieu d'enregistrement : | Paris, France |
| Marque de fabrique, label : | Pathé |
| Numéro de catalogue : | 9811 |
| Numéro de matrice : | 11308P |
| Couleur de la pâte : | noir moulé |
| État : | moyen |
| Vitesse (tours/minute) : | 144 |
| Matériel employé au transfert : | Archéophone |
| Date du transfert : | 01-07-2001 |
| Commentaires : | Texte du contenu ci-joint. Coll. Museo Nacional de Ciencia y Tecnología. Pour la première fois, Vallez s'annonce ici |
| Texte du contenu : | Je me suis roulé
Création : Polin (1899 aux Folies-Bergère sous le titre Je m'suis roulé ou Une soirée aux Folies-Bergère) et Jacquet à Parisiana - reprises : Dranem, Reschal, Vallez, Patachon, Harmant, Bravo, Bach Paroles : Eugène Rimbault, Georges Arnould - Musique : Gaston Maquis - Éditeur : Éditions du Tourlourou / Eugène Rimbault, Paris (1899) Polin : Ah ben, Saperdu, mon vieux frère Figure-toi qu'hier au soir Je suis été aux Folies Bergère Ah ! mon vieux, c' que c'est drôle à voir. D'abord, y a eu une grande machine Où tout l' monde se r'muait sans parler I's appellent ça la pantomime, mon vieux Oh ! t'aurais vu ça, tu t' s'rais roulé, mon vieux Après il est v'nu un bonhomme Qu'on avait app'lé l'homme-serpent Il avait un costume vert pomme Et pis, i' s' tortillait, mon vieux, c'est épatant Soudain, comment a-t-i' pu faire ? Voilà qu' j'aperçois l' bout d' son nez Qu'était posé su' son derrière Ah ! ah ! ah ! t'aurais vu ça, tu t' s'rais roulé, mon vieux Et il est v'nu un tas d' femmes ensuite Presque pas habillées du tout Avec des jupes toutes petites Ça leur venait même pas aux g'noux C'était léger, c'était cocasse Figure-toi qu' c'était fabriqué Avec des linges à cataplasse Ah ! ah ! ah ! sur ça, tu t' s'rais roulé, mon vieux Après il est venu une grosse bête Un éléphant, mon vieux, c'est drôle comme tout Ça a deux queues, mon vieux, une à la tête Et une petite à l'autre bout La grosse, a fait des choses très dures Mais la p'tite a pas travaillé Elle s' est contentée d' battre la m'sure Ah ! ah ! ah ! tu t' s'rais roulé, mmm Après, au milieu d' ces spectacles Voilà qu'une pancarte apparut Y avait d'ssus : Dix minutes d'entracte Seul'ment l'entracte, j' l'ai pas vu J'ai d'mandé à une demoiselle Si on allait bientôt l' montrer Et elle m'a m'né voir l'entracte chez elle, mon vieux Ah ! ah ! ah ! tu t' s'rais roulé Une fois qu' j'ai été dans sa d'meure Ah ! mon vieux, l'entracte m'a beaucoup amusé Ça a duré au moins une heure Bien plus que c'était annoncé Et la vue m'a pas coûté cher Parce que la dame ne m'a fait payer Que quart de place comme militaire, mon vieux Ah ! ah ! ah ! t'aurais vu ça, mon vieux, c' que tu t' s'rais roulé, mon vieux ------------------ Patachon : Ayant quèqu' sous pour m' distraire Nous sommes allées hier au souèr Au théâtre des Folies-Bergère Enfin, c'est tout d' même drôle à vouèr On nous a d'abord montré une espèce de machine Où tout l' monde y gesticulait mais sans s' parler Et i's appellent ça une pantomine Ah ! ah ! ah !… je me sons roulé, moi, bon Dieu ! Et pis après voilà-t-y pas qu'on nous a montré Un espèce de petit bonhomme Qui s'appelait euh… l'homme-serpent Il avait un costumé vert pomme Et il se tortillait ! mais c'est épatant ! Soudain, comment qu'il a ben pu faire ? V'là-t-y pas que j' l'aperçois qui mettait son nez Juste à la place de son derrière ! Oui, ah ! ah ! ah !… moi, je, bon Dieu d' bon Dieu ! Moi, je me sons roulé, oh, dis ! ah ! ah ! ah ! Et pis après voilà qu'on nous a montré Une grosse bête, enfin, un éléphant Mais c'est bête comme tout Il avait deux queues, une grosse à la tête Et pis une petite à l'autre bout Ah ! ah ! ah !… Eh ben, il y a la grosse, elle a fait des choses très dures, hein Mais la petite, elle a pas travaillé È' s' contentait de battre la m'sure Oui, ah ! ah ! ah !… moi, je, bon Dieu d' bon Dieu ! Moi, je me sons roulé, oh, dis ! ah ! ah ! Et pis voilà-t-y pas qu'au milieu de le spectacle Y a une grande pancarte qu'est apparue Et y avait écrit dessus : Dix minutes d'entracte Eh ben, moi, l'entracte, j' l'ons point vue Seu'ment comme j' demandions à une demoiselle Si on n'allait pas bientôt l' montrer, hein È' m'a emmené voir l'entracte chez elle Ah ! ah ! ah !… Ah ! je me sons roulé, moi ! bon Dieu d' bon Dieu ! Et pis, enfin, une fois chez elle Afin d' lui plaire, moi, je lui dis : ....?.... Je vas faire l'homme-serpent, moi, hein Alors que j'essaye de mettre le nez à mon derrière Je me tortille ben mais y avait pas plan Alors la petite me dit comme ça : Tu sais, faut pas qu' tu te gênes Si tu peux pas y arriver, eh bien, mets-le dans le mien, t'auras moins de peine Ah ! ah ! ah !… Ah ! je me sons roulé, moi ! bon Dieu ! oh ! oh ! ------------------ Vallez : Ayant quelques sous pour me distraire Je suis allé hier soir Au Théâtre des Folies Bergère. C'est rud'ment chic à voir. Figurez-vous, d'abord y avait une grande machine Oùsque tout le monde se remuait. On appelle ça la pantromine Ah ! bon Dieu ! ah ! c' que je me suis roulé ! Après il est venu un bonhomme On appelle ça un homme-serpent Il avait un costume vert pomme Et se tortillait, ah ! c'était épatant Soudain, comment a-t-i' pu faire ? V'là qu' j'aperçois le bout de son nez Qu'était posé sur son derrière Ah !… ah ! ça, c'est épatant ! ah ! bon Dieu ! c' que je me suis roulé tout de même ! Et puis il est venu une belle brunette Qui a chanté, ça par exemple, je ne comprenais pas Mais en remuant des castagnettes Elle faisait voir le… dessous de ses bras Puis elle a levé la jambe ensuite Seul'ment j'ai pas pu rien remarquer Parce que elle la levait trop vite Ah !… ah ! bon Dieu ! ah ! c' qu'elle m'a fait rouler ! Après il est venu une grosse bête Un éléphant, ah ! mais c'est xxx comme tout Ça a deux queues, une à la tête Et une petite à l'autre bout La grosse, elle fait des choses très dures Seul'ment voilà, la p'tite elle n'a pas travaillé Non, non ! elle s' contentait seul'ment de battre la mesure Ah !… ah ! bon Dieu ! ah ! Sacré dieu, va, ah ! c' que ça m'a fait rouler tout de même ! Après ça, au milieu de le spectacle V'là qu' une pancarte apparut Y avait écrit : Dix minutes d'entracte Seul'ment voilà, l'entracte, ça par exemple, je l'ai pas vu Je demande comme ça à une demoiselle : Si on allait bientôt nous la montrer Figurez-vous [...] de voir l'entracte chez elle Ah !… ah ! c'était rud'ment épatant ! ah ! bon Dieu, que je me suis roulé ! Une fois chez elle, pour lui plaire Je lui dis : Dis donc, tu vas voir ça, je vas te faire l'homme-serpent Alors j'essayai dans mon derrière En me retournant de mettre le nez dedans mais y avait pas plan V'là qu'elle s'écrie : Dis donc, y faut pas qu' ça te gêne Puisque tu peux pas y arriver Mets-le dans le mien, t' auras moins de peine Ah !… ah ! sacrée fumelle, va, ah ! c' qu'elle m'a fait rouler ! |
| Recherche tout champ | Recherche avancée | Nouvelle recherche | Page d'accueil |