Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil  

Tout champ :
   

 

Titre :Compère Guilleri
Interprète(s) :de Ruy, Rachel
Genre :Chanson traditionnelle
Fichier audio :
Photo(s) :Photo
Support d'enregistrement :Disque
Format :19 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Lieu d'enregistrement :Paris, France
Marque de fabrique, label :Odeon International talking machine Co.m.b.H.
Numéro de catalogue :6545
Numéro de matrice :P2606
Date de l'enregistrement :1906
Instruments :hautbois acc.
État :Exc++
Vitesse (tours/minute) :79,2
Matériel employé au transfert :Garrard 401, SME 3012, pointe 2,8ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe flat, passe-bas 5kHz, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Date du transfert :22-02-2014
Commentaires :Texte du contenu ci-joint. Chanson enfantine. Annonce : "version normande"
Texte du contenu :Compère Guilleri

"Version normande", chantée par Rachel de Ruy :
Il était un p'tit homme
Qui s'app'lait Guilleri
Carabi
Il s'en fut à la chasse
À la chasse aux perdrix
Carabi

{Refrain:}
Titi carabi, toto carabo
Compère Guilleri
Te lairas-tu, te lairas-tu
Te lairas-tu mouri ?

Il monta sur un arbre
Pour voir ses chiens couri
Carabi
La branche vient à rompre
Et Guilleri tombit
Carabi

{au Refrain}

Il se cassa la jambe
Et le bras se démit
Carabi
Les dames de l'hôpital-e
Sont arrivées tout pris
Carabi

{au Refrain}

On lui banda la jambe
Et le bras lui remit
Carabi
Pour remercier ces dames
Guilleri les embrassit

{au Refrain}

- - -

Version chantée par un anonyme :


Il était un p'tit homme
Qui s'app'lait Guilleri
Carabi
Il s'en fut à la chasse
À la chasse aux perdrix
Carabi

{Refrain :}
Toto carabo, marchand d' caraba
Compère Guilleri
Te laiss'ras-tu, te laiss'ras-tu
Te laiss'ras-tu mouri ?

Il s'en fut à la chasse
À la chasse aux perdrix
Carabi
Il monta sur un arbre
Pour voir ses chiens couri
Carabi

{au Refrain}

La branche vint à rompre
Et Guilleri tombit
Carabi
Il se cassa la jambe
Et le bras se démit
Carabi

{au Refrain}

Les dames de l'hôpital-e
Sont arrivées au bruit
Carabi
L'une portant une emplâtre
L'autre de la charpie
Carabi

{au Refrain}



Permalien : http://www.old.phonobase.org/9820.html

  Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil