 |  |
 |
Création : Marguerite Chapuy et Paul Lhérie (1875) - Paroles : Henri Meilhac, Ludovic Halévy - Musique : Georges Bizet
José
Parle-moi de ma mère !
Parle-moi de ma mère !
Micaëla
J’apporte de sa part, fidèle messagère,
cette lettre…
José
Une lettre !
Micaëla
Et puis un peu d’argent
pour ajouter à votre traitement.
Et puis…
José
Et puis ?
Micaëla
Et puis…
« Tu vas », m’a-t-elle dit, « t’en aller à la ville ;
la route n’est pas longue, une fois à Séville,
tu chercheras mon fils, mon José, mon enfant.
tu chercheras mon fils, mon José, mon enfant.
Et tu lui diras que sa mère
songe nuit et jour à l’absent,
qu’elle regrette et qu’elle espère,
qu’elle pardonne et qu’elle attend.
Tout cela, n’est-ce pas, mignonne,
de ma part tu le lui diras ;
et ce baiser que je te donne
de ma part tu le lui rendras. »
José
Ma mère, je la vois !
Oui, je revois mon village !
Ô souvenirs d’autrefois,
doux souvenirs du pays !
(Duo:)
José
Doux souvenirs du pays !
Ô souvenirs chéris !
Vous remplissez mon cœur
de force et de courage.
Ô souvenirs chéris !
Ma mère, je la vois !
Je revois mon village !
Micaëla
Sa mère, il la revoit !
Il revoit son village !
Ô souvenirs d’autrefois !
Souvenirs du pays !
Vous remplissez son cœur
de force et de courage !
Ô souvenirs chéris !
Sa mère, il la revoit,
il revoit son village !